Bibliothèque numérique romande

Pestalozzi Johann Heinrich – Léonard et Gertrude

jeudi 27 mars 2014 jeudi 27 mars 2014 / 19e, Littérature suisse alémanique, Roman, Société / Laisser un commentaire

Pestalozzi Johann Heinrich – Léonard et Gertrude : Dans le petit village de Bonnal, Léonard, le maçon, un brave homme pourtant, préfère le cabaret à son travail. Sa femme, Gertrude, et leurs enfants vivent dans la misère. Gertrude prend la résolution de s’adresser au Comte d’Arnheim, dont dépend le village afin de lui exposer ses problèmes. Le comte confie alors un travail à Léonard. Seulement, il n’a pas consulté son bailli, Humel, qui est aussi le cabaretier du village. Humel va s’opposer de toutes forces à cette réalisation qui pourrait lui faire perdre ses clients et son pouvoir.

Ce roman au moralisme prégnant vaut cependant mieux que cela : ses dialogues et des descriptions pleines de vie nous dressent un tableau quasi ethnologique de la vie villageoise en Suisse allemande. L’intrigue fourmille de rebondissements. Pestalozzi qui connut lui-même la ruine et la misère, y glisse ses théories sur l’éducation, inspirées de l’Émile de Rousseau, son maître à penser. Le succès de Léonard et Gertrude dans le monde alémanique changea la vie de Pestalozzi. Il écrivit une première puis une deuxième suite à ce roman y développant davantage ses théories sur l’éducation et la prévention sociale.

Téléchargements : ePub – PDF – PDF A5 – Kindle-Mobipocket – word-ODT

Gotthelf Jérémias – Uli le Fermier (2e partie)

lundi 3 mars 2014 lundi 3 mars 2014 / 19e, Littérature de terroir, Littérature suisse alémanique, Roman / Laisser un commentaire

Gotthelf Jérémias – Uli le Fermier (2e partie) : Uli et Fréneli sont parvenus à équilibrer la gestion de leur ferme. Mais les revers commencent : la « cousine », épouse du vieux Joggeli, qui a élevé Fréneli comme sa fille, décède. Ses héritiers se disputent et finiront par ruiner leur père. Uli s’est lancé dans un procès coûteux. Un orage de grêle ruine le domaine. Enfin, Uli tombe malade et les dettes s’accumulent. Uli est-il maudit ?

Gotthelf Jérémias : Le pasteur Albert Bitzius (1797 – 1854) qui écrivit une série de romans sous ce pseudonyme est attaché à son terroir de la campagne bernoise dont il utilise parfois le langage local. Conservateur, il met en valeur le monde paysan, la morale, la religion, et refuse modernité ou capitalisme. Le réalisme de ses descriptions nous fait découvrir – et revivre avec ses personnages – la socialité rurale de l’époque. Une mine d’information pour l’historien ou l’ethnologue et, ce qui ne gâte rien, un narrateur à l’art consommé qui tient son lecteur en haleine.

Téléchargements : ePub – PDF – PDF A5 – Kindle-Mobipocket– word-ODT

Gotthelf Jérémias – Uli le Fermier (1ère partie)

lundi 24 février 2014 lundi 24 février 2014 / 19e, Littérature de terroir, Littérature suisse alémanique, Roman / Laisser un commentaire

Gotthelf Jérémias – Uli le Fermier (1ère partie) : Après avoir été valet puis maître-valet au domaine de la Glungge, chez son patron Joggeli, Uli est désormais responsable du train de ferme. Il doit donc gérer le bétail, les récoltes, l’organisation du travail selon les saisons, l’engagement des journaliers, des domestiques, veiller au rendement. Cet apprentissage ne se fait pas sans mal. Aux humeurs du vieux Joggeli se mêlent les jalousies de ses deux fils à l’égard d’Uli qui fait de son mieux pour payer chaque année son dû. Heureusement, Fréneli, l’épouse d’Uli qui a grandi à la Glungge, sait arrondir les angles, amadouer les grincheux et veiller aux ressources domestiques. Les années se suivent, mais ne se ressemblent pas, et Uli n’est « qu’un fermier » et non un paysan …

Gotthelf Jérémias : Le pasteur Albert Bitzius (1797 – 1854) qui écrivit une série de romans sous ce pseudonyme est attaché à son terroir de la campagne bernoise dont il utilise parfois le langage local. Conservateur, il met en valeur le monde paysan, la morale, la religion et refuse modernité ou capitalisme. Le réalisme de ses descriptions nous fait découvrir – et revivre avec ses personnages – la socialité rurale de l’époque. Une mine d’information pour l’historien ou l’ethnologue et, ce qui ne gâte rien, un narrateur à l’art consommé qui tient son lecteur en haleine.

Téléchargements : ePub – PDF – PDF A5 – Kindle Mobipocket – word

Gotthelf Jérémias – Uli le valet de ferme (2ème partie)

jeudi 7 novembre 2013 jeudi 7 novembre 2013 / 19e, Littérature de terroir, Littérature suisse alémanique, Roman / Laisser un commentaire

Gotthelf Jérémias – Uli le valet de ferme (2ème partie) : Uli est maintenant maître-valet chez son nouveau patron Joggeli. Bien qu’il peine à lui faire accepter une meilleure organisation du travail de la ferme, il parvient malgré tout à des résultats. Ce qui ne va pas sans provoquer quelques réaction dans le voisinage et dans la famille de Joggeli. Elisi, sa fille, commence à trouver Uli intéressant… au grand dépit de Fréneli !

Gotthelf Jérémias : Le pasteur Albert Bitzius (1797 – 1854) qui écrivit une série de romans sous ce pseudonyme est attaché à son terroir de la campagne bernoise dont il utilise parfois le langage local. Conservateur, il met en valeur le monde paysan, la morale, la religion et refuse modernité ou capitalisme. Le réalisme de ses descriptions nous fait découvrir – et revivre avec ses personnages – la socialité rurale de l’époque. Une mine d’information pour l’historien ou l’ethnologue et, ce qui ne gâte rien, un narrateur à l’art consommé qui tient son lecteur en haleine.

Téléchargements : ePub – PDF – PDF A5– Kindle-Mobipocket – word

Gotthelf Jérémias – Uli le valet de ferme (1ère partie)

jeudi 31 octobre 2013 jeudi 31 octobre 2013 / 19e, Littérature de terroir, Littérature suisse alémanique, Roman / Laisser un commentaire

Gotthelf Jérémias – Uli le valet de ferme (1ère partie) : Uli est valet chez un fermier aisé. Si les paysans, fermiers ou propriétaires de leurs terres, peuvent vivre assez bien avec un train de campagne, des domestiques et des journaliers à leur service, ces derniers, par contre, ont une vie moins riante. Uli, découragé d’avance et sachant qu’il restera pauvre sa vie entière, se tourne vers l’alcool et les conquêtes faciles. Mais l’amitié de Bodenbauer, son maître, ainsi que ses conseils avisés vont l’aider à se prendre en main.

Gotthelf Jérémias : Le pasteur Albert Bitzius (1797 – 1854) qui écrivit une série de romans sous ce pseudonyme est attaché à son terroir de la campagne bernoise dont il utilise parfois le langage local. Conservateur, il met en valeur le monde paysan, la morale, la religion et refuse modernité ou capitalisme. Le réalisme de ses descriptions nous fait découvrir – et revivre avec ses personnages – la socialité rurale de l’époque. Une mine d’information pour l’historien ou l’ethnologue et, ce qui ne gâte rien, un narrateur à l’art consommé qui tient son lecteur en haleine.

Téléchargements : ePub – PDF – PDF A5 – Kindle-Mobipocket – word

Platter Thomas – Ma Vie

lundi 14 octobre 2013 lundi 14 octobre 2013 / 16e, Biographie-Autobiographie, Littérature suisse alémanique / Laisser un commentaire

Platter Thomas – Ma Vie : En 1499, naît le jeune Thomas Platter dans une famille paysanne du Haut-Valais. Il doit devenir prêtre car les cloches de l’Église sonnaient au moment de sa naissance. Mais son père décède et il vit l’enfance difficile et pauvre d’un chevrier, « placé » auprès de fermiers. Bien des années plus tard, le respectable Thomas Platter, bourgeois de Bâle, fait la narration de sa vie pour son fils, un jeune médecin formé à l’Université de Montpellier. La réforme est passée par là : il n’est pas devenu prêtre mais un érudit sachant le grec et l’hébreu. Après avoir connu la mendicité des scholastici vagantes et avoir subvenu à ses besoins comme compagnon cordier puis domestique et enfin imprimeur, après avoir participé aux guerres de religions (en Suisse : les guerres de Kappel), tout en enseignant jusqu’à l’Université de Bâle, il est devenu, à la demande du conseil de la ville, un honorable enseignant de l’École de la Cathédrale. Un récit passionnant, écrit avec beaucoup de simplicité, par un témoin de premier plan de cette période charnière.

Téléchargements : ePub – PDF – PDF A5 – Kindle-Mobipocket – word

Spyri Johanna – Encore Heidi

lundi 5 août 2013 lundi 5 août 2013 / 19e, Littérature pour la jeunesse, Littérature suisse alémanique, Roman / 1 commentaire

Spyri Johanna – Encore Heidi : Après le retour d’Heidi sur l’alpe auprès de son grand-père, Claire compte bien aller rendre visite à son amie. Mais sa santé le permettra-t-elle ? La vie sur l’alpage pourrait-elle aggraver son état ou, au contraire, la guérir ? Et comment vont s’entendre les citadins de Francfort et les montagnards de l’alpage ? Pierre le chevrier avec Claire confinée dans son fauteuil ? Le Docteur et le Vieux de l’alpe ou la raffinée grand-maman Sesemann et la grand-mère ?

La suite d’Heidi écrite par Johanna Spyri dans une traduction fidèle à l’œuvre originale.

Téléchargements : ePub – PDF – PDF A5 – Kindle-Mobipocket – word

Keller Gottfried – Les gens de Seldwyla

vendredi 5 juillet 2013 vendredi 5 juillet 2013 / 19e, Littérature suisse alémanique, Nouvelles, Société / Laisser un commentaire

Keller Gottfried – Les gens de Seldwyla : Quelque part en Suisse allemande, dans la petite ville de Seldwyla, « lieu agréable et riant » à l’écart du progrès, les habitants ont des coutumes bien peu courantes : farniente, bonne humeur et agitation politique en forment l’essentiel… Pancrace le boudeur, s’en est enfui et revient mais bien changé ! Mme Regula Amrein et son fils cadet : Mme Amrein voudrait tant que son fils n’ait pas le caractère de son père seldwylois ! Roméo et Juliette au village : Vérène et Sali ont grandi ensemble, mais leurs parents maintenant se détestent… Histoire des trois Justes : Une course peut-elle départager trois ouvriers bien décidés à racheter leur manufacture ? Le Chat Spiegel : Maître Pineiss, le sorcier, a acheté sa graisse au chat Spiegel : mais, on le sait, c’est un marché de dupes… Cinq nouvelles simples, ironiques, tendres ou tragiques : tout l’art du grand écrivain Gottfried Keller !

Téléchargements : ePub – PDF – PDF A5 – Kindle-Mobipocket – word

Spitteler Carl – Le lieutenant Conrad

lundi 3 juin 2013 lundi 3 juin 2013 / 20e, Littérature suisse alémanique, Roman, Société / Laisser un commentaire

Spitteler Carl – Le lieutenant Conrad (Le sombre dimanche de Herrlisdorf) : Le Lieutenant Conrad, réunit le récit naturaliste et la fable mythique. L’action a pour pivot le lieutenant Conrad, fils du propriétaire de la riche auberge « Le Paon », à Herrlisdorf. Conrad était un officier apprécié à l’armée mais peine à trouver une place à son retour dans le cadre familial. Conflit avec un père autoritaire, amour-haine, mesquineries et reproches fusent entre générations et dans le cercle familial. Dans l’ambiance lourde de ce dimanche printanier, la jeune Katri en est convaincue, un diable s’est assis sur le toit de l’auberge et guette sa proie. Spitteler nous livre une sombre image du monde rural « d’outre Sarine ». Ses personnages ne sont pas tous attachants, mais atteignent en quelque sorte une dimension d’archétypes dans ce drame « écrit d’avance ».

Carl Friedrich Georg Spitteler (né le 24 avril 1845 à Liestal, décédé le 19 décembre 1924 à Lucerne) est un écrivain suisse allemand qui, pendant la Première Guerre mondiale, marque son désaccord avec l’attitude des Allemands, s’opposant en cela à l’opinion de la majorité des Suisses alémaniques. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1919 pour son roman Imago (édité par la BNR).

Téléchargements : ePub – PDF – PDF A5 – Kindle-Mobipocket – word

Spitteler Carl – Imago

jeudi 14 mars 2013 jeudi 14 mars 2013 / 20e, Amour, Littérature suisse alémanique, Roman, Société / 1 commentaire

Spitteler Carl – Imago: Carl Spitteler (Liestal 1845 – Lucerne 1924), un écrivain suisse allemand, fut aussi un pacifiste qui marqua son désaccord avec l’attitude des Allemands durant la première guerre mondiale (en rupture avec le sentiment général en Suisse allemande). Influencé par Schopenhauer et J. Burckhardt, proche de Nietzsche il tenta, dans son œuvre, d’actualiser les mythes antiques dans le contexte quotidien. Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1919 pour ce livre.

Imago raconte les affres d’un amour malheureux , celui de Victor, jeune homme revenu de l’étranger dans sa Suisse allemande natale après de longues années d’exil volontaire. Dans sa tête, la femme qu’il a aimée et idéalisée mais négligée. Or elle a changé : mariée, mère de famille, elle ne désire rien de lui. Imago c’est « l’image » de cet amour, inconditionnel et platonique, un des noms que Victor donne à l’être aimé et sublimé, femme rêvée et non réelle. Héros de ce roman déconcertant, Victor va se confronter au choc quotidien entre son rêve et la réalité, être remis en place régulièrement par une amie qui le voit dériver vers la folie, et par la femme aimée qui le dédaigne et le lui fait savoir.

L’auteur traite ce sujet délicat des sentiments différents qui peuvent animer hommes et femmes avec une grande justesse et un certain humour. Il jette en même temps un regard critique sur la société de son temps, engoncée dans ses obligations sociales. Le mélange d’imagination et de réalité que l’on retrouve dans ce roman ainsi que le thème de la femme source d’inspiration et destructive à la fois, fascina Carl Gustav Jung qui élabora son concept d’Imago après avoir lu ce roman.

Téléchargements : ePub – PDF – PDF A5 – Kindle-Mobipocket – word