Roman

Dickens Charles – La petite Dorrit (livre 2)

Dickens Charles – La petite Dorrit (livre 2) – traduction de William L. Hugues : Les acteurs du premier tome se retrouvent dans de nouvelles circonstances et certains petits secrets qui restaient en suspens sont dévoilés. L’auteur nous montre l’influence des revers de fortune sur les comportements des individus, leur façon d’appréhender leur nouvelle vie, le soutien ou le revirement de leurs connaissances selon le milieu social ou la considération dont ils jouissaient.

Robida Albert – Une Vie de polichinelle

Robida Albert - Une Vie de polichinelle - Bibliothèque numérique romande - Dessin Albert Robida - maquette Yves BartholoméRobida Albert – Une Vie de polichinelle : Quand Antony Cabassol se fait réveiller par MTaparel, notaire, accompagné de son clerc, un lendemain de carnaval, il ne sait pas encore qu’il est l’unique héritier de son cousin M. Badinard. Mais l’héritage est à une condition : Cabassol a trois ans pour compromettre les 77 personnes avec lesquelles Mme Badinard a trompé son mari pendant les 5 ans qu’a duré le mariage. Commence alors pour Cabassol la chasse aux amants de Mme Badinard.

Il envisage en effet de séduire les femmes de ces hommes. Cela vaudra à Cabassol et son notaire quelques aventures et émotions qui ne manqueront pas d’accrocher le lecteur, avec ce récit qui ne manque pas d’originalité. Mais attention, les maris de ces dames ne sont pas tous dénués de ressources pour déjouer les pièges tendus par Cabassol…

On rit… Ce roman et ses illustrations sont pleins d’un humour et d’une dérision qui n’épargne aucun des protagonistes. Et les personnages de l’histoire, ayant pour unique but de toucher l’héritage, n’ont d’empathie et de respect pour personne. Mais… au 19e siècle, les courants d’expression de l’époque et une forme d’humour, selon envers qui elle s’applique, sont aujourd’hui jugés condamnables. Le Bibliothèque numérique romande ne cautionne en aucun cas les excès d’un humour caricatural inacceptable. Mais considère que, malgré tout, l’intérêt historique et littéraire de ce livre illustré mérite sa publication avec une lecture critique des lecteur et lectrices.

Téléchargements : ePUB PDFPDF (Petits Écrans)Kindle-MOBIHTMLDOC/ODT

Gustave Flaubert – L’Éducation sentimentale

Flaubert Gustave - L'Éducation sentimentale - Bibliothèque numérique romande - La Mode des Poufs provient de La Mode illustrée, 1873Gustave Flaubert – L’Éducation sentimentale : «De grands arbres emplissaient la cage de l’escalier; les globes de porcelaine versaient une lumière qui ondulait comme des moires de satin blanc sur les murailles. Frédéric monta les marches allègrement. » (p. 221) Ce «roman d’apprentissage» évoquant la vie sentimentale, politique et professionnelle du personnage principal Frédéric, est aussi une formidable fresque historique qui se déroule entre la monarchie de Juillet, l’instauration d’une République en 1848, puis l’avènement du Second Empire en 1852.

H. S. Merriman – L’Île passionnée

H. S. Merriman – L’Île passionnée : Olmeta-di-Tuda, petit village haut perché du nord de la Corse : un homme est étendu au milieu de la place, mort. Le chef de son clan, Mattei Perruca, mourra peu de temps après. Dans le village, vendettas et rancœurs familiales ancestrales sont présentes. Les propriétés des Vasselot et des Perruca, deux familles et deux clans rivaux, se font face. À Paris, Denise Lange apprend qu’elle est l’héritière de la propriété des Perruca.

Braddon Mary Elizabeth – Un Fruit de la Mer Morte (tome 2)

Braddon Mary Elizabeth - Un Fruit de la Mer Morte 1 - Bibliothèque numérique romande - Sylvie S. Paysage anglais 2Braddon Mary Elizabeth – Un Fruit de la Mer Morte (tome 1) : Eugène Thorburn, un jeune Anglais de 23 ans, se rêve poète, mais il est pauvre et doit gagner son pain. Élevé seul par sa mère, il ignore tout de son père. À la mort de sa mère, il retrouve des lettres d’amour de celui qui l’aurait séduite, puis, une fois enceinte, abandonnée. Eugène part à sa recherche pour venger sa mère. Engagé comme secrétaire particulier d’un savant qui vit à Greenlands, au fond de la campagne anglaise, il tombe amoureux de sa fille.

Footner Hubert – La Vallée scellée

Footner Hubert - La Vallée scellée - Bibliothèque numérique romande - Yves Bartholomé Rivière en Colombie britanniqueFootner Hubert – La Vallée scellée : 1874. Ralph Cowdray est un jeune médecin qui s’est installé à Fort-Edward, en Colombie-Britannique. Fort-Edward n’est encore qu’un groupe de grossières cabanes et, si Ralph a décidé de s’y installer, c’est qu’il recherche l’aventure dans l’endroit le plus éloigné qu’il ait pu trouver. Malheureusement, au lieu d’une vie romanesque, ce qu’il y trouve c’est surtout une vie sans saveur dans un hameau misérable, bien éloignée de ses rêves. Du moins jusqu’à l’arrivée de Nahnya, jeune Indienne métissée, qui lui demande de soigner sa mère qui s’est cassé le bras.

Le détail c’est que pour rejoindre sa mère il faudra faire une longue route sur terre et sur rivières et qui le tiendra éloigné de son cabinet pour au moins trois semaines. Ralph finit par accepter mais s’étonne des mystères qui entourent ce voyage. Nahnya est peu loquace sur l’endroit qu’ils vont rejoindre. Que découvrira Ralph au bout du chemin ? Une chose est certaine, il trouvera l’aventure recherchée. Un récit très bien mené qui réservera quelques surprises au lecteur, et qui aborde également le thème des relations entre blancs et Indiens dans le Grand Nord américain.

Téléchargements : ePUBPDFPDF (Petits Écrans)Kindle-MOBIHTMLDOC/ODT

Browne K. R. G. – Pour deux Yeux

Browne K. R. G. – Pour deux Yeux  – traduction de Michel Epuy: Un agent de change en vacances achète une voiture d’occasion dans l’intention de faire le tour de la Grande-Bretagne. Une belle jeune femme, rencontrée dans un petit village côtier, va le faire changer d’avis. Alors, les aventures mouvementées et quiproquos s’enchaînent avec une course poursuite à travers la campagne pour retrouver un tableau volé.

Tissot Victor & Améro Constant – La Comtesse de Montretout

Tissot Victor & Améro Constant – La Comtesse de Montretout (Les Aventures de Gaspard van der Gomm (volume 1):Gaspard est un jeune chimiste flamand venu en Allemagne afin de trouver un mécène pour financer son invention refusée ailleurs. À travers ses aventures et les personnages qu’il rencontre, nous découvrons sa générosité et sa ténacité mais aussi sa naïveté et la volatilité de sa fidélité amoureuse.

Sand George – La Confession d’une jeune fille (tome 2)

Sand George – La Confession d'une jeune fille 2 - Bibliothèque numérique romande - Anne van de Perre Au VillageSand George – La Confession d’une jeune fille (tome 2) : Lucienne est placée devant un dilemme : accepter ou non les conditions de sa belle-mère, qui lui propose, par l’intermédiaire de son avocat anglais Mac-Allan, une somme d’argent en échange du domaine de Bellombre, où elle a vécu une grande partie de son enfance avec sa grand-mère, et surtout en échange de son nom de Valangis, nom de son père décédé. Elle est donc reniée et déshéritée ! Lucienne a eu une enfance chaotique, elle n’est même plus sûre d’être la fille de son père, et Mac-Allan lui révèle que ce sera très difficile de le prouver.

Mais Mac-Allan est tombé amoureux de Lucienne, et lui propose de l’épouser… mais il reste très discret, tout en l’aidant à s’éloigner du domaine de Valangis et en enquêtant sur cette histoire familiale si compliquée. Que de choix difficiles pour cette toute jeune fille, éprise de liberté, qui veut faire le bon choix et vivre une vraie passion.

Voici ce qu’elle écrit à Mac-Allan à la fin de cette confession, lorsqu’elle se dit prête à être maintenant une femme aimée et désirée : «Je vous ai demandé le temps de la réflexion, le temps de résumer ma vie presque jour par jour, mot pour mot, heure par heure. J’ai tout recherché, tout retrouvé, tout analysé, tout écrit : lisez ! – Si vous sentez que vous devez éternellement souffrir de ma confession, que la pitié ne vous retienne pas ! Je suis forte, je l’ai prouvé. Je ne suis pas malheureuse, je ne le serai jamais, car j’ai conquis l’estime de moi-même et la foi dans mon courage. Soyez donc libre et ne craignez pas ma souffrance, car vous me garderez votre amitié, et je sais, en signant ce manuscrit, que je la mérite devant Dieu et devant les hommes.»

Téléchargements : ePUBPDFPDF (Petits Écrans)Kindle-MOBIHTMLDOC/ODT

Dickens Charles – Vie et aventures de Nicolas Nickelby (tome 2)

Dickens Charles - Vie et aventures de Nicolas Nickelby 2 . Bibliothèque numérique romande -image Dickens Charles – Vie et aventures de Nicolas Nickelby (tome 2) : Dans le deuxième tome de ce roman qui nous plonge dans l’Angleterre du XIXe siècle, on voit la résolution des différentes affaires mises en place dans le premier tome. Dans le style si caractéristique de Dickens, la bonté, la bienveillance et l’amour prennent une magnifique revanche sur la méchanceté et la cupidité. L’argent retrouve ses maîtres et de jolis couples se forment après de tumultueuses aventures qui tiennent le lecteur en haleine jusqu’à la fin. …