Bibliothèque numérique romande

Les ebooks gratuits de la Bibliothèque numérique romande

Étiquette : Spyri Johanna

Tritten Charles – Heidi Jeune Fille

Heidi Jeune Fille - Charles Tritten - Bibliothèque numérique romande - photo Laura Barr-Wells Pâturage hauts de ChandolinTritten Charles – Heidi Jeune Fille : Heidi a quitté l’alpe et son petit village pour aller parfaire son instruction aux Aubépines, un pensionnat de Lausanne, où elle côtoie d’autres jeunes filles de son âge, notamment Jamy, adolescente éternellement triste. Elle progresse dans toutes les matières, et joue de mieux en mieux de son violon, grâce à l’enseignement de M. Rochat. Après un an de scolarité, elle passe d’abord le début de ses vacances au pensionnat, puis, en compagnie de son amie Jamy, elle séjourne tout un mois à Dörfli, accueillie avec amour par son parrain et son grand-père.

Quelques années plus tard, devenue institutrice, elle est nommée à l’école de Hinterwald, un petit hameau alpestre isolé, dont les habitants vivent « dans la misère et les privations ». Va-t-elle réussir à s’y imposer, voire à « éduquer une horde d’enfants à demi-sauvages » ?

Si les lecteurs pourront s’émerveiller devant la splendeur des paysages alpins et les couleurs merveilleuses d’une flore inconnue aux habitants des plats pays, ils auront l’occasion aussi de retrouver, en partie du moins, la candeur de leur âme d’enfant. Quel plus beau cadeau dans notre monde d’aujourd’hui empli de bruit et de fureur ?

Téléchargements : ePub – PDF – PDF A5 – Kindle-Mobipocket – HTML – word-ODT

Spyri Johanna – Heidi grandit

Heidi grandit - Johanna Spyri - Bibliothèque numérique romande - photo Alpage Chandolin Francis Chaurel Laura Barr-WellsSpyri Johanna – Heidi grandit : La première partie de ce livre reprend, dans une traduction plus récente de 1934, l’ebook déjà publié par la BNR, Encore Heidi: Après le retour d’Heidi sur l’alpe auprès de son grand-père, Claire compte bien aller rendre visite à son amie. Mais sa santé le permettra-t-elle? La vie sur l’alpage pourrait-elle aggraver son état ou, au contraire, la guérir? Et comment vont s’entendre les citadins de Francfort et les montagnards de l’alpage? Pierre le chevrier avec Claire confinée dans son fauteuil? Le Docteur et le Vieux de l’alpe ou la raffinée grand-maman Sesemann (Gérard, dans cette traduction) et la grand-mère?

Dans la deuxième partie, du traducteur-adaptateur, le Docteur vient s’installer à Dörfli. Le Grand-père et Heidi passent hivers et Noëls avec lui et viennent en aide aux enfants du village. Heidi et Claire, qui s’écrivent souvent, deviennent des jeunes filles, font des projets de vie. Heidi devra se résoudre à partir en pensionnat à Lausanne où se trouve déjà Claire, si elle souhaite les réaliser.

Téléchargements : ePub – PDF – PDF-A5 – Kindle-Mobipocket – HTML – word-ODT

Spyri Johanna – Encore Heidi

Spyri Johanna - Encore Heidi - Bibliothèque numérique romande - Sylvie Savary pâturage alpinSpyri Johanna – Encore Heidi : Après le retour d’Heidi sur l’alpe auprès de son grand-père, Claire compte bien aller rendre visite à son amie. Mais sa santé le permettra-t-elle ? La vie sur l’alpage pourrait-elle aggraver son état ou, au contraire, la guérir ? Et comment vont s’entendre les citadins de Francfort et les montagnards de l’alpage ? Pierre le chevrier avec Claire confinée dans son fauteuil ? Le Docteur et le Vieux de l’alpe ou la raffinée grand-maman Sesemann et la grand-mère ?

La suite d’Heidi écrite par Johanna Spyri dans une traduction fidèle à l’œuvre originale.

Téléchargements : ePub – PDF – PDF A5 – Kindle-Mobipocketword

Spyri Johanna – Heidi

Spyri Johanna - Heidi - BeQSpyri Johanna – Heidi : Heidi est orpheline. Elle est envoyée à  son grand-père qui vit dans un chalet isolé dans la montagne.  Elle a d’abord peur de cet homme que l’âge a rendu bourru et solitaire. Puis elle apprend à l’apprécier et à l’aimer. Elle découvre la vie dans l’alpage, les chèvres et aussi Peter, le chevrier. Brusquement tout ce bonheur prend fin. Elle est ramenée en ville par sa tante qui trouve que ce mode de vie n’est pas convenable pour une jeune fille. Placée dans une riche famille, Heidi découvre Clara la jeune fille malade qui l’émeut. Mais est-elle heureuse ? Ce livre numérique a été réalisé et mis à disposition  (nous les en remercions)  par La BeQ (Bibliothèque électronique du Québec).

Téléchargements : ePub – PDF – PDF A5word

Bibliothèque numérique romande © 2012 - 2017 Frontier Theme